جودی هادسون، 26 ساله از ناتینگهامشر، دو سال پیش سیگار را با ویپ تعویض کرد اما هرگز به ذهنش نرسید که آنچه فرض می‌کرد جایگزین کم خطرتری است، منجر به بستری شدن او در بیمارستان شود.

او در حالی که در خانه خود قدم می‌زد، متوجه شد که نمی‌تواند به درستی نفس بکشد و تنها چند روز پس از آن به دلیل ذات الریه مربوط به ویپینگ به بیمارستان منتقل شد.

جودی که کارمند شورا و مادر فرزند دو ساله‌اش دیلان هادسون است، می‌گوید که همه جا و همیشه ویپ می‌کشید تا زمانی که بیمار شد، تصمیمی برای ترک آن نداشت. بعد از شروع تنگی نفس های شدید، جودی در روز شنبه 24 سپتامبربا حال وخیم به بیمارستان رفت او در این باره می گوید: روز شنبه واقعاً حالم خوب نبود و دچار حمله پانیک شدم، چون خیلی می‌ترسیدم که اکسیژن کم می‌کردم، فقط نمی‌توانستم کار کنم. در خانه قدم می‌زدم و کاملاً نفسم می‌رفت. مادرم. گفت آیا می‌خواهی به بیمارستان بری؟ او گفت: باید بری، گفتم باید کمکم کنی. وقتی که از ماشین به سمت در بیمارستان راه می رفتم، داشتم می لرزیدم، عرق می کردم، تقریباً بلافاصله باید می نشستم، احساس سرگیجه داشتم. به سختی می‌توانستم حرف‌هایم را بیان کنم به سختی انرژی برای صحبت کردن داشتم. فقط میخواستم بخوابم وقتی نمی توانید نفس بکشید، نمی توانید کاری انجام دهید. وقتی به آنجا رسیدم و تقریباً بلافاصله به دلیل پایین بودن اکسیژنم وارد اتاق مراقبت های ویژه شدم. فشار خونم پایین بود و ضربان قلبم تا 130 ضربان در دقیقه بود.

جودی تحت تعدادی آزمایش از جمله نوار قلب و اشعه ایکس قفسه سینه قرار گرفت که این آزمایشات تشخیص ذات الریه مربوط به بخار را تایید کردند.

ذات الریه لیپوییدی مربوط به تبخیر زمانی رخ می دهد که استنشاق مواد روغنی موجود در مایع الکترونیکی باعث ایجاد یک واکنش التهابی در ریه ها می شود. به گفته پزشک جان هاپکینز در مریلند ایالات متحده، علائم شامل سرفه مزمن، تنگی نفس و سرفه خونی یا مخاطی خونی است.

تحقیقات منتشر شده در BMJ (مجله پزشکی بریتانیا) نشان داد که سیگارهای الکترونیکی ممکن است باعث التهاب ریه بالقوه و تهدید مرگ در افراد مستعد شوند.